【翠尾】孔雀尾。晋左芬《孔雀赋》：“戴緑碧之秀毛，擢翠尾之修茎。”唐杜甫《赤霄行》：“赤霄玄圃须往来，翠尾金花不辞辱。”宋张邦基《墨庄漫录》卷一：“孔雀毛著龙脑则相缀，禁中以翠尾作帚。每幸诸阁，掷龙脑以辟秽，过则以翠尾扫之皆聚，无有遗者。”2.泛指绿色的鸟尾。唐杜牧《鹦鹉》诗：“避笼交翠尾，罅嘴静新毛。”宋史达祖《双双燕·咏燕》词：“飘然快拂花梢，翠尾分开红影。”汉

【分开】不聚在一起。《金瓶梅词话》第九回：“那西门庆不听万事皆休，听了此言，正是：‘分开八块顶梁骨，倾下一桶寒冽水。’”《文明小史》第三回：“当下到得明伦堂上，人头挤挤，议论纷纷，他便分开众人，在地当中摆下一张桌子。”邹韬奋《萍踪忆语》二四：“即在电车上，黑人也另有一小节座位分开。”丁玲《母亲》：“她近日似乎同曼贞好了许多，原因是曼贞已经分开住，自己料理一切，同时又总还照顾她的上学的孩子们。”2.犹岔开。《红楼梦》第二十回：“黛玉听了冷笑道：‘我当是谁，原来是他！我可那里敢挑他呢？’寳玉不等説完，忙用话分开。”

【影】《廣韻》《集韻》《正韻》於丙切《韻會》於景切，英上聲。《廣韻》形影。《集韻》物之隂影也。《書·大禹謨》惠迪吉，從逆凶，惟影響。《傳》若影之隨形，響之應聲。《列子·天道篇》形動不生形而生影。《顏氏家訓》《書·大禹謨》曰：惟影響。《周禮·地官·大司徒》土圭測影，《孟子》曰圖影失形，《莊子·齊物論》云罔兩問影，如此等尤當爲光景之景。凡隂景者，因光而生，故卽謂爲景。《淮南子·天文訓》呼爲景柱。《廣雅》晷柱，挂景。是也。至晉世《葛洪·字苑》始加彡爲影，音於景反。而世閒輒治《尚書》《周禮》《莊》《孟》从葛洪字，甚爲失