【宝阁】对佛寺殿阁的美称。亦指华丽的殿阁。唐章孝标《题东林寺寄江州李员外》诗：“日映砌阴移宝阁，风吹天乐动金铃。”《宋史·乐志十五》：“云章焜耀传温玉，宝阁起清都。”

【翚飞】《诗·小雅·斯干》：“如翬斯飞。”朱熹集传：“其簷阿华采而轩翔，如翬之飞而矫其翼也。”后因以“翬飞”形容宫室的高峻壮丽。南朝梁王屮《头陀寺碑文》：“丹刻翬飞，轮奂离立。”唐玄奘《大唐西域记·吠舍釐国》：“层臺轮奂，重阁翬飞，僧众清肃，并学大乘。”宋范成大《吴船录》卷上：“真君殿前有大楼，曰玉华，翬飞轮奂，极土木之胜。”按，此种屋翼檐角向上的建筑形式，俗称“飞檐”，近代建筑学称“翚飞式”，为我国古代所特创。

【灿】《唐韻》《集韻》《韻會》倉案切《正韻》倉晏切，音粲。《說文》燦爛，明瀞貌。又《集韻》通作粲。《詩·唐風》角枕粲兮，錦衾爛兮。

【碧霄】亦作“碧宵”。青天。唐杨巨源《春日奉献圣寿无疆词》之六：“碧宵传凤吹，红旭在龙旗。”宋苏轼《虚飘飘》诗之一：“露凝残点见红日，星曳餘光横碧霄。”明叶宪祖《素梅玉蟾》第二折：“神仙下碧霄，神仙下碧霄，虹霓掷綵桥。”清孔尚任《桃花扇·入道》：“列仙曹，叩请烈皇下碧霄；捨煤山古树，解却宫绦。”茅盾《子夜》一：“高耸碧霄的摩天建筑，排山倒海般的扑到吴老太爷眼前，忽地又没有了。”