【碧海】1.传说中的海名。《海内十洲记》：“扶桑在东海之东岸。岸直，陆行登岸一万里，东復有碧海。海广狭浩汗，与东海等。水既不咸苦，正作碧色，甘香味美。”隋薛道衡《从驾天池应诏》诗：“驾黿临碧海，控驥践瑶池。”唐李白《有所思》诗：“我思仙人乃在碧海之东隅，海寒多天风，白波连山倒蓬壶。”2.蓝色的海洋。宋苏轼《登州海市》诗：“斜阳万里孤鸟没，但见碧海磨青铜。”明李梦阳《去妇词》：“只解黄金顷刻成，那知碧海须臾变。”鲁迅《故事新编·奔月》：“他对着浮游在碧海里似的月亮，觉得自己的身子非常沉重。”3.指青天。天色蓝若海，

【翻词】。宋陈亮《与周立义参政书》：“衡见知临安之於潜，百姓未尝有翻词至府，一境之内，风化肃然。”

【笔】《集韻》與筆同。詳筆字註。漢典考證：《廣韻》鄙密切《韻會》逼密切《正韻》壁吉切，音必。《釋名》筆，述也。述事而書之也。《爾雅·釋器》不律謂之筆。《註》蜀人呼筆爲不律也。《說文》楚謂之聿，吳人謂之不律，燕謂之弗，秦謂之筆。《古今注》古之筆，不論以竹以木，但能染墨成字，卽謂之筆。秦吞六國，滅前代之美，故蒙恬得稱於時。蒙恬造筆，卽秦筆耳。以枯木爲管，鹿毛爲柱，羊毛爲被，所謂蒼毫也。彤管赤漆耳，史官記事用之。《法書攷》虞世南云：筆長不過六寸，眞一，行二，草三，指實掌虛。《禮·曲禮》史載筆，士載言。《註》筆，謂書具