海派翻玉英释义


【海派】1.京剧的一个流派,以上海的表演风格为代表。瞿秋白《文艺杂著续辑·人才易得》:“出场的不是老旦,而是花旦了,而且这不是平常的花旦,而是海派戏广告上所说的‘玩笑旦’。”2.泛指上海的风格或特色。张天翼《夏夜梦》:“要是许她唱那支歌,--唉,那支歌!可是老老看不起地说:‘那是海派!’”如:她那个打扮完全是海派!3.指聚居上海的人。鲁迅《花边文学·“京派”与“海派”》:“所谓‘京派’与‘海派’,本不指作者的本籍而言,所指的乃是一群人所聚的地域,故‘京派’非皆北平人,‘海派’亦非皆上海人。”

【翻】《廣韻》《集韻》孚袁切《韻會》浮袁切《正韻》孚艱切,音番。《說文·新附字》飛也。《張衡·西京賦》衆鳥翩翻。又《增韻》反覆也。通作幡。又通作反。又《韻補》叶孚愔切《鄭曼季·贈陸雲詩》鴛鴦于飛,徘徊翩翻。載頡載頏,命侶鳴羣。又《韻補》叶孚焉切,西京賦與旃同叶。 《集韻》或作飜。亦作拚。

【玉英】1.玉之精英。《尸子》卷下:“清水有黄金,龙渊有玉英。”《史记·孝文本纪》:“欲出周鼎,当有玉英见。”晋郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里,瑶珠怪石琗其表。”清姚鼐《核桃研歌为庶子叶书山先生赋》:“或言天上陨星精,下入渊谷为玉英。”古代有食玉英之说,谓能长生。《尸子》卷下:“清水有黄金,龙渊有玉英。”《史记·孝文本纪》:“欲出周鼎,当有玉英见。”晋郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里,瑶珠怪石琗其表。”清姚鼐《核桃研歌为庶子叶书山先生赋》:“或言天上陨星精,下入渊谷为玉英。”古代有食玉英之说,谓能长生。《楚辞·九章